Prevod od "cosa hai detto" do Srpski


Kako koristiti "cosa hai detto" u rečenicama:

Allora, cosa hai detto dopo l'ultima volta?
Izvinjavam se. Šta si rekla posle prošlog puta?
Ricordi cosa hai detto a Tampico... sul fatto di dover caricare a spalla il vecchio?
Sjeti se što si rekao u Tampicu... o nošenju starca na leðima?
Ehi, che cosa hai detto poco fa?
Što je s vama? Što ste maloprije rekli?
Voglio solo sapere cosa hai detto a casa di Sally.
Ja samo želim da znam šta si rekao u Sally-inom stanu.
Cosa hai detto della festa di Natale?
Šta si rekla Peg o Božićnoj zabavi?
Cosa hai detto di mia mamma?
Š'a si rek'o za moju mamu? A?
E cosa hai detto alla Baronessa?
A Baronica? Šta ceš njoj reci?
Cosa hai detto a Julie Gianni la notte dell'incidente?
Šta si rekao Julie Gianni-i u noæi nesreæe?
Chi lo sa che cosa hai detto alle tenebre... nelle amare veglie notturne... quando tutta la tua vita sembra contrarsi... i muri della tua dimora ti si stringono addosso... una stia in cui irretire qualcosa di selvaggio...
Tko zna što si govorila tami. U teškim noćnim satima, kad se čini da ti se život skraćuje. Zidovi sobe se zatvaraju oko tebe.
Cosa hai detto a mia sorella, bastardo?
Šta si rekao mojoj sestri, pederu jedan?
Che cosa hai detto di me alla polizia?
Šta si rekao u policiji za mene?
Cosa hai detto Adam Torri di George Cheslav?
Šta si prièala Adam-u Towers-u o George-u Cheslav-u?
Che cosa hai detto a Mecklen su quella piccola macchinetta di merda?
Što si rekao malom jebenom stroju?
Se ti chiedo che cosa hai detto a Mecklen, fai conto sia una domanda retorica.
Ako pitam što si rekao Mecklenu, pretpostavi da je to retoričko sranje.
Cosa hai detto c'era in quella roba?
Kako si rekao da se ovo zove?
Ho sentito cosa hai detto, ma non prendo ordini da te.
Èuo sam te. Ali ne primam nareðenja od tebe.
Cosa hai detto a quella ragazza che è sola al mondo?
Što si rekao toj djevojci koja nema nikoga na svijetu?
Cosa hai detto al tuo amico giudice?
Шта си рекао свом пријатељу судији?
Pasquale, che cosa hai detto a tua moglie?
Što je? - Žena te zove.
Che cosa hai detto di essere?
Sta si ono rekla da radis?
Cosa? Hai detto ad altre persone che mi odi?
Šta, rekao si drugim ljudima da me mrziš?
Quando e' venuto a dirci di che si trattava, ti ricordi cosa hai detto campione?
Kad nam ju je došao isšrièati... Sjeæaš se što si rekao?
Romano, che cosa hai detto all'usciere?
Романо, што сте оно рекли 25. суду?
E cosa hai detto che avresti attaccato?
Шта си рекао да ћеш разнети?
Capisco cosa hai detto di questo Paese, che ha puntata contro la lama di un coltello.
Razumijem što si rekla za državu, da je na rubu propasti.
Che cosa hai detto? "Adesso restiamo qui"?
Šta si rekla? "Sada æu ostati ovde"?
Church mi ha riferito cosa hai detto.
Èurè mi je preneo šta si rekao. Obuèena sam za borbu.
Il gioco si fa duro, ecco cosa hai detto.
Ovo je opasno sranje. Tako si rekao.
Che cosa hai detto l'altra volta?
Šta reèe ti ono zadnji put?
Cosa hai detto a Mary su Michael Gregson?
Što si rekao Mary o Michaelu Gregsonu? -Ništa.
Comunque gli diro' cosa hai detto.
Reæi æu mu šta si rekao.
Ho sentito cosa hai detto a tuo padre su di me, che sono un assassino.
Èuo sam što si svom ocu rekla o meni, da sam ubojica.
Prima, quando... ti stavi confessando, in quel momento... cosa hai detto?
Malopre, kad si se ispovedao šta si rekao?
Non voglio cantare, voglio sapere cosa hai detto.
Не желим да певам, хоћу да знам шта си управо рекао.
Quindi, che cosa ti ha detto la polizia e tu che cosa hai detto a loro?
Šta su policajci rekli tebi i šta si rekla ti njima?
Cosa hai detto per fargli cambiare idea?
Šta si rekla da ga nateraš da se predomisli?
1.7641308307648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?